Tai Tham MY Keyboard Help
The Tai Tham MY keyboard was developed for typing Tai Lue language in Tai Tham script. The keyboard is available for computers as well as mobile devices.
Keyboard Layouts for Computer
There are 3 layouts in the keyboard map: “Default” layout; “Shift” layout and “Right Alt” layout.
Computer - Default
The Default layout is shown below.
- To type the character you want, press the appropriate key. For example, A gives “ᨼ”; B gives “ᩥ” etc.
- The vowels ᩮ ᩯ ᩱ ᩰ and the medial consonant ᩕ are typed after the desired consonant. For example, ᨠ + ᩱ gives ᨠᩱ
- The ᩠ character has a special function: it allows you to create a subjoined character. Having typed the ᩠ character, just type the character you want to be subjoined. For example, ᨴ +ᩱ + ᩠ + ᨿ gives ᨴᩱ᩠ᨿ
Computer - Shift
The Shift part is shown below. To type the character you want, press Shift + the appropriate key (at the same time). For example, Shift + A gives ᩀ.
Computer - Right Alt
The Right Alt part is shown below. To type the character you want, press Right Alt + the appropriate key (at the same time). For example, Right Alt + 1 gives ᪑.
Keyboard Layouts for Mobile Devices
There are 3 layouts in the keyboard map: “Default” layout; “Shift” layout and “Right Alt” layout.
Phone/Tablet - Default
The Default layout is shown below.
- To type the character you want, press the appropriate key. For example, A gives “ᨼ”; B gives “ᩥ” etc.
- The vowels ᩮ ᩯ ᩱ ᩰ and the medial consonant ᩕ are typed after the desired consonant. For example, ᨠ + ᩱ gives ᨠᩱ
- The ᩠ character has a special function: it allows you to create a subjoined character. Having typed the ᩠ character, just type the character you want to be subjoined. For example, ᨴ +ᩱ + ᩠ + ᨿ gives ᨴᩱ᩠ᨿ
Phone/Tablet - Shift
The Shift part is shown below. To type the character you want, press Shift + the appropriate key (at the same time). For example, Shift + A gives ᩀ.
Tablet - Right Alt
The Right Alt part is shown below. To type the character you want, press Right Alt + the appropriate key (at the same time). For example, RIGHT Alt + 1 gives ᪑.
For the PDF version, in English, click here and, in Tai Tham, click here.
© Tai Lue Literacy Committee
All Documentation Versions
- Tai Tham MY Keyboard Help 1.2.1
- Tai Tham MY Keyboard Help 1.2
- Tai Tham MY Keyboard Help 1.1
- Tai Tham MY Keyboard Help 1.0
