Krung Keyboard Help
This is a romanized Keyman keyboard for Krung language spoken as an ethnic minority language in Cambodia.
Consonant
Not all consonants in Krung language are mapped to a key. Certain consonants are mapped, while others are automatically converted to their corresponding counterparts depending on the context. For example, typing qay produces the first form អៃ and typing qunh produces the second form អ៊ុញ. How to type these contexual forms are described in the documentation below. Krung language uses Khmer characters for their writing. Unicode codepoints and names are given for your information.
| Key | Mapped Output | Auto-converted Counterpart | ||
| Character | Codepoint : Name | Character | Codepoint : Name | |
| q | អ | U+17A2 : KHMER LETTER QA | អ៊ | U+17A2 U+17CA : KHMER SIGN TRIISAP |
| t | ត | U+178F : KHMER LETTER TA | ទ | U+1791 : KHMER LETTER TO |
| s | ស | U+179F : KHMER LETTER SA | ស៊ | U+179F U+17CA : KHMER SIGN TRIISAP |
| d | ដ | U+178A : KHMER LETTER DA | ឌ | U+178C : KHMER LETTER DO |
| h | ហ | U+17A0 : KHMER LETTER HA | ហ៊ | U+17A0 U+17CA : KHMER SIGN TRIISAP |
| j | ឆ | U+1786 : KHMER LETTER CHA | ឈ | U+1788 : KHMER LETTER CHO |
| k | ក | U+1780 : KHMER LETTER KA | គ | U+1782 : KHMER LETTER KO |
| c | ច | U+1785 : KHMER LETTER CA | ជ | U+1787 : KHMER LETTER CO |
| b | ប | U+1794 : KHMER LETTER BA | ប៊ | U+1794 U+17CA : KHMER SIGN TRIISAP |
| p | ព | U+1796 : KHMER LETTER PO | ប៉ | U+1794 U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| n | ន | U+1793 : KHMER LETTER NO | ណ | U+178E : KHMER LETTER NNO |
| l | ល | U+179B : KHMER LETTER LO | ឡ | U+17A1 : KHMER LETTER LA |
| m | ម | U+1798 : KHMER LETTER MO | ម៉ | U+1798 U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| g | ឝ | U+179D : KHMER LETTER SHA | ឝ៉ | U+179D U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| y | យ | U+1799 : KHMER LETTER YO | យ៉ | U+1799 U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| r | រ | U+179A : KHMER LETTER RO | រ៉ | U+179A U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| w | វ | U+179C : KHMER LETTER VO | វ៉ | U+179C U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| ph | ផ | U+1795 : KHMER LETTER PHA | ភ | U+1797 : KHMER LETTER PHO |
| th | ថ | U+1790 : KHMER LETTER THA | ធ | U+1792 : KHMER LETTER THO |
| kh | ខ | U+1781 : KHMER LETTER KHA | ឃ | U+1783 : KHMER LETTER KHO |
| nh | ញ | U+1789 : KHMER LETTER NYO | ញ៉ | U+1789 U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| ng | ង | U+1784 : KHMER LETTER NGO | ង៉ | U+1784 U+17C9 : KHMER SIGN MUUSIKATOAN |
| qb | ឞ | U+179E : KHMER LETTER SSO | ឞ៊ | U+179E U+17CA : KHMER SIGN TRIISAP |
| qd | ឋ | U+178B : KHMER LETTER TTHA | ឍ | U+178D : KHMER LETTER TTHO |
Vowel
The table below shows the output of vowels when typed after a consonant or a consonant cluster.
| Key | Mapped Output | |
| Character | Codepoint : Name | |
| First Series Vowels | ||
| e | ឹ | U+17B9 : KHMER VOWEL SIGN Y |
| o | ុ | U+17BB : KHMER VOWEL SIGN U |
| x | ិ | U+17B7 : KHMER VOWEL SIGN I |
| a | ាគ់ | U+17B6 : KHMER VOWEL SIGN AA U+1782 : KHMER LETTER KO U+17CB : KHMER SIGN BANTOC |
| z | គ់ | U+1782 : KHMER LETTER KO U+17CB : KHMER SIGN BANTOC |
| ang | ាំង | U+17B6 : KHMER VOWEL SIGN AA U+17C6 : KHMER SIGN NIKAHIT {srak am; anusvara} U+1784 : KHMER LETTER NGO |
| zng | ង់ | U+1784 : KHMER LETTER NGO U+17CB : KHMER SIGN BANTOC |
| ee | ើ | U+17BE : KHMER VOWEL SIGN OE |
| oo | ូ | U+17BC : KHMER VOWEL SIGN UU |
| ou | ូ | U+17BC : KHMER VOWEL SIGN UU |
| zz | (ind v) | |
| aa | ា | U+17B6 : KHMER VOWEL SIGN AA |
| ie | ៀ | U+17C0 : KHMER VOWEL SIGN IE |
| ay | ៃ | U+17C3 : KHMER VOWEL SIGN AI |
| vy | ី | U+17B8 : KHMER VOWEL SIGN II |
| zw | ូវ | U+17BC : KHMER VOWEL SIGN UU U+179C : KHMER LETTER VO |
| Second Series Vowels | ||
| v | ឹ | U+17B9 : KHMER VOWEL SIGN Y |
| u | ុ | U+17BB : KHMER VOWEL SIGN U |
| i | ិ | U+17B7 : KHMER VOWEL SIGN I |
| xx | ែ | U+17C2 : KHMER VOWEL SIGN AE |
| ii | ី | U+17B8 : KHMER VOWEL SIGN II |
| vv | ឺ | U+17B9 : KHMER VOWEL SIGN Y |
| uu | ូ | U+17BC : KHMER VOWEL SIGN UU |
| ue | ួ | U+17BD : KHMER VOWEL SIGN UA |
| ix | ែ | |
| Non Series | ||
| ve | ឿ | U+17BF : KHMER VOWEL SIGN YA |
The table below shows the output of vowels when typed in isolation.
| Key | Mapped Output | |
| Character | ||
| First Series Vowels | ||
| e | អឹ | |
| o | អុ | |
| x | អិ | |
| a | អាគ់ | |
| z | អគ់ | |
| ang | អាំង | |
| zng | អង់ | |
| ee | អើ | |
| oo | អូ | |
| ou | អូ | |
| zz | អ | |
| aa | អា | |
| ie | អៀ | |
| ay | អៃ | |
| vy | អី | |
| zw | អូវ | |
| Second Series Vowels | ||
| v | អ៊ឹ | |
| u | អ៊ុ | |
| i | អ៊ិ | |
| xx | អ៊ែ | |
| ii | អ៊ី | |
| vv | អ៊ឺ | |
| uu | អ៊ូ | |
| ue | អួ | |
| ix | អ៊ែ | |
| Non Series | ||
| ve | អឿ | |
Consonant and Vowel Combination
As you type, the keyboard will automatically convert the consonant to match in response to the series of the vowel it is attached to. You may type the consonant and then the vowel you desire. Here are some exmaples:
- ke > កឹ
- kv > គឹ
- ko > កុ
- ku > គុ
- kx > កិ
- ki > គិ
- kvy > កី
- kii > គី
- kam > កាំ
- kang > កាំង
- kzng > កង់
- kee > កើ
- kvv > គឺ
- khe > ខឹ
- khv > ឃឹ
...etc
| e | v | o | u | x | i | vy | ii | am | ang | zng | ee | vv | |
| k | កឹ | គឹ | កុ | គុ | កិ | គិ | កី | គី | កាំ | កាំង | កង់ | កើ | គឺ |
| kh | ខឹ | ឃឹ | ខុ | ឃុ | ខិ | ឃិ | ខី | ឃី | ខាំ | ខាំង | ខង់ | ខើ | ឃឺ |
| ng | ង៉ឹ | ងឹ | ង៉ុ | ងុ | ង៉ិ | ងិ | ង៉ី | ងី | ង៉ាំ | ង៉ាំង | ង៉ង់ | ង៉ើ | ងឺ |
| c | ចឹ | ជឹ | ចុ | ជុ | ចិ | ជិ | ចី | ជី | ចាំ | ចាំង | ចង់ | ចើ | ជឺ |
| j | ឆឹ | ឈឹ | ឆុ | ឈុ | ឆិ | ឈិ | ឆី | ឈី | ឆាំ | ឆាំង | ឆង់ | ឆើ | ឈឺ |
| nh | ញ៉ឹ | ញឹ | ញ៉ុ | ញុ | ញ៉ិ | ញិ | ញ៉ី | ញី | ញ៉ាំ | ញ៉ាំង | ញ៉ង់ | ញ៉ើ | ញឺ |
| d | ដឹ | ឌឹ | ដុ | ឌុ | ដិ | ឌិ | ដី | ឌី | ដាំ | ដាំង | ដង់ | ដើ | ឌឺ |
| qb | ឞឹ | ឞ៊ឹ | ឞុ | ឞ៊ុ | ឞិ | ឞ៊ិ | ឞី | ឞ៊ី | ឞាំ | ឞាំង | ឞង់ | ឞើ | ឞ៊ឺ |
| qd | ឋឹ | ឍឹ | ឋុ | ឍុ | ឋិ | ឍិ | ឋី | ឍី | ឋាំ | ឋាំង | ឋង់ | ឋើ | ឍឺ |
| n | ណឹ | នឹ | ណុ | នុ | ណិ | និ | ណី | នី | ណាំ | ណាំង | ណង់ | ណើ | នឺ |
| b | បឹ | ប៊ឹ | បុ | ប៊ុ | បិ | ប៊ិ | បី | ប៊ី | បាំ | បាំង | បង់ | បើ | ប៊ឺ |
| ph | ផឹ | ភឹ | ផុ | ភុ | ផិ | ភិ | ផី | ភី | ផាំ | ផាំង | ផង់ | ផើ | ភឺ |
| p | ប៉ឹ | ពឹ | ប៉ុ | ពុ | ប៉ិ | ពិ | ប៉ី | ពី | ប៉ាំ | ប៉ាំង | ប៉ង់ | ប៉ើ | ពឺ |
| m | ម៉ឹ | មឹ | ម៉ុ | មុ | ម៉ិ | មិ | ម៉ី | មី | ម៉ាំ | ម៉ាំង | ម៉ង់ | ម៉ើ | មឺ |
| y | យ៉ឹ | យឹ | យ៉ុ | យុ | យ៉ិ | យិ | យ៉ី | យី | យ៉ាំ | យ៉ាំង | យ៉ង់ | យ៉ើ | យឺ |
| r | រ៉ឹ | រឺ | រ៉ុ | រុ | រ៉ិ | រិ | រ៉ី | រី | រ៉ាំ | រ៉ាំង | រ៉ង់ | រ៉ើ | រឺ |
| l | ឡឹ | លឹ | ឡុ | លុ | ឡិ | លិ | ឡី | លី | ឡាំ | ឡាំង | ឡង់ | ឡើ | លឺ |
| w | វ៉ឹ | វឹ | វ៉ុ | វុ | វ៉ិ | វិ | វ៉ី | វី | វ៉ាំ | វ៉ាំង | វ៉ង់ | វ៉ើ | វឺ |
| s | សឹ | ស៊ឹ | សុ | ស៊ុ | សិ | ស៊ិ | សី | ស៊ី | សាំ | សាំង | សង់ | សើ | ស៊ឺ |
| h | ហឹ | ហ៊ឹ | ហុ | ហ៊ុ | ហិ | ហ៊ិ | ហី | ហ៊ី | ហាំ | ហាំង | ហង់ | ហើ | ហ៊ឺ |
| q | អឹ | អ៊ឹ | អុ | អ៊ុ | អិ | អ៊ិ | អី | អ៊ី | អាំ | អាំង | អង់ | អើ | អ៊ឺ |
| g | ឝ៉ឹ | ឝឹ | ឝ៉ុ | ឝុ | ឝ៉ិ | ឝិ | ឝ៉ី | ឝី | ឝ៉ាំ | ឝ៉ាំង | ឝ៉ង់ | ឝ៉ើ | ឝឺ |
| e | v | o | u | x | i | vy | ii | am | ang | zng | ee | vv |
Consonant Clusters
To type a consonant cluster, you may type the first member of the cluster followed by the second member.
| Key | Output |
| bme | ប្មឹ |
| bmv | ប្ម៊ឹ |
| pme | ប្ម៉ឹ |
| pmv | ព្មឹ |
| phme | ផ្មឹ |
| phmv | ភ្មឹ |
Presyllable Configuration
Words with a presyllable can be typed in one of the following ways. Presyllables are underlined.
- Consonant + Vowel
cacaa > ចចា ‘to eat’
ganvt > ឝនឹត ‘valuable’ - Consonant + Consonant + Vowel
crheew > ច្រហើវ ‘young unmarried man’
grangzt > ឝ្រង៉ត់ ‘sad’ - “h” or “q” + nasal
hmpuet > ហ្មពួត ‘to sell
qmbvng > អ្មប៊ឹង ‘area behind house’
Numerals and Signs
| Key | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
| Output | ១ | ២ | ៣ | ៤ | ៥ | ៦ | ៧ | ៨ | ៩ | ០ |
| Key | Output |
| /2 | ៗ |
| . | ។ |
| , | Whitespace |
| : | ៖ |
| << | « |
| >> | » |
For more examples, please refer to the documentation on Romanization of Krung here.
