The Hupdah (SIL) keyboard is for the Hup language (also called Hupda, Hupdah, Hupdé", "Húpd’äh, Jupde, and more). Hup language is one of the four Naduhup languages.

It is spoken by the Hupda indigenous Amazonian peoples who live on the border between Colombia and the Brazilian state of Amazonas.

Keyboard rules

Uppercase

Key 1	Key 2	Key 3	Key 4	Result
/	~	A		Ã́
`	~	A		Ã̀
/	:	A		Ä́
`	:	A		Ä̀
/		A		Á
`		A		À
~		A		Ã
[		A		Ã́
]		A		Ã̀
:		A		Ä
{		A		Ä́
}		A		Ä̀
,		C		Ç
/	~	E		Ẽ́
`	~	E		Ẽ̀
/	:	E		Ë́
`	:	E		Ë̀
/		E		É
`		E		È
~		E		Ẽ
[		E		Ẽ́
]		E		Ẽ̀
:		E		Ë
{		E		Ë́
}		E		Ë̀
/	~	=	I	Ɨ̃́
`	~	=	I	Ɨ̃̀
/	~		I	Ĩ́
`	~		I	Ĩ̀
~	=		I	Ɨ̃
/	=		I	Ɨ́
`	=		I	Ɨ̀
[	=		I	Ɨ̃́
]	=		I	Ɨ̃̀
/			I	Í
`			I	Ì
~			I	Ĩ
[			I	Ĩ́
]			I	Ĩ̀
=			I	Ɨ
/	~		L	Ɨ̃́
`	~		L	Ɨ̃̀
~			L	Ɨ̃
/			L	Ɨ́
`			L	Ɨ̀
[			L	Ɨ̃́
]			L	Ɨ̃̀
/	~		O	Ṍ
`	~		O	Õ̀
/	:		O	Ö́
`	:		O	Ö̀
/			O	Ó
`			O	Ò
~			O	Õ
[			O	Ṍ
]			O	Õ̀
:			O	Ö
{			O	Ö́
}			O	Ö̀
/	~		U	Ṹ
`	~		U	Ũ̀
/			U	Ú
`			U	Ù
~			U	Ũ
[			U	Ṹ
]			U	Ũ̀

Lowercase

Key 1	Key 2	Key 3	Key 4	Result
/	~		a	ã́
`	~		a	ã̀
/	:		a	ä́
`	:		a	ä̀
/			a	á
`			a	à
~			a	ã
[			a	ã́
]			a	ã̀
:			a	ä
{			a	ä́
}			a	ä̀
,			c	ç
/	~		e	ẽ́
`	~		e	ẽ̀
/	:		e	ë́
`	:		e	ë̀
/			e	é
`			e	è
~			e	ẽ
[			e	ẽ́
]			e	ẽ̀
:			e	ë
{			e	ë́
}			e	ë̀
/	~	=	i	ɨ̃́
`	~	=	i	ɨ̃̀
/	~		i	ĩ́
`	~		i	ĩ̀
~	=		i	ɨ̃
/	=		i	ɨ́
`	=		i	ɨ̀
[	=		i	ɨ̃́
]	=		i	ɨ̃̀
/			i	í
`			i	ì
~			i	ĩ
[			i	ĩ́
]			i	ĩ̀
=			i	ɨ
/	~		l	ɨ̃́
`	~		l	ɨ̃̀
~			l	ɨ̃
/			l	ɨ́
`			l	ɨ̀
[			l	ɨ̃́
]			l	ɨ̃̀
/	~		o	ṍ
`	~		o	õ̀
/	:		o	ö́
`	:		o	ö̀
/			o	ó
`			o	ò
~			o	õ
[			o	ṍ
]			o	õ̀
:			o	ö
{			o	ö́
}			o	ö̀
/	~		u	ṹ
`	~		u	ũ̀
/			u	ú
`			u	ù
~			u	ũ
[			u	ṹ
]			u	ũ̀

Symbols & Punctuation marks

Key 1	Key 2	Key 3	Key 4	Result
<	[space]			‘
=	%			‰
-	-			–
.	.			…
=	.			•
<	<			“
=	=			—
[space]	>			’
>	>			”
=	>			‣
=	[			†
=	]			‡

Desktop Keyboard layouts

Touch Keyboard layouts