Indic Roman Transliteration (SIL) Keyboard Help
This is a simplified keyboard for typing Roman script with accents or diacritics
This package includes the font Charis SIL. You can use this font to guarantee that all the diacritics are correctly displayed.
The plus (+) means these keystrokes are typed successively. For example, "^ + a" means you would type "^" followed by "a" to get "â".
As this keyboard is intended for transliteration, combining marks on consonants are not supported.
Character |
Keys Pressed |
Comments |
â Ê |
^ + a ^ + E |
For
circumflex accent, type '^' before any vowel |
á ś |
' + a ' + s |
For
acute accent/high tone, type ['] before vowel or 's' |
à |
` + a |
For
grave accent/low tone, type [`] before vowel |
ã |
~ + a |
For
nasal vowels, type '~' before vowel |
ä |
" + a |
For
dieresis/umlaut, type ["] before vowel |
ā |
- + a |
For
long vowels, type '-' before vowel |
ṅ ẏ |
> + n > + y |
For
overdot, type '>' before consonant |
ṭ ṛ ṃ |
. + t . + r . + m |
For
underdot, type '.' before consonant |
To type any of the accent/diacritics itself, simply type it twice.
Combinations common to Bangla / Assamese:
Character |
Keys Pressed |
Comments |
l̄ n̄ |
l + = + l n + = + l |
Use '=' + 'l' for consonant overbars |
r̥ |
r + 0 + r |
Use '0' + 'r' for all undercircles |
ā̃ |
- + a + # + l |
Use '#' + 'l' for all nasals over other diacritics |
m̐ |
m + M + m |
Use 'M' + 'm' for all chandra bindus |
l̥̄ |
l + = + l + 0 + r |
|
All Documentation Versions
- Indic Roman Transliteration (SIL) Keyboard Help 1.4
- Indic Roman Transliteration (SIL) Keyboard Help 1.3.2
- Indic Roman Transliteration (SIL) Keyboard Help 1.3.1
- Indic Roman Transliteration (SIL) Keyboard Help 1.3